| |
|
 |
Our aim is to create an online archive of all information related to Subhas Chandra Bose.
If you have any unpublished document, photograph or audio-visual material, or even out of print books/magazines,we request you to share it with us, so that we can share it with everyone through this site.
|
|
|
| |
 |
| |
| Copyright Information |
| |
| MN believes that all of Netaji's works are national property, and information on him should be easily available at the lowest cost, if not for free. You are free to use any material from this site with proper acknowledgement. At the same time, MN respects the copyright of authors of original works and would not intentionally violate their copyright or any part of the Indian Copyright Act. If you think you have noticed any infringement, please do let us know. |
|
| |
|
|
Report of the Netaji Inquiry Committee (1956) |
|
Chapter III: Death of Netaji Subhas Chandra Bose
|
| |
Thus, Netaji was carried along with other injured persons to Nanmon Military Hospital, Taihoku. This was a small hospital, and had four general wards with accomodation for 80 patients, and 15 more in the infectious ward. As a precaution against air raids, the main Hospital and its several branches were removed to outer areas. The Nanmon Branch was the only one left in Taihoku city, where patients received first-aid treatment before being sent to other hospitals. The Medical Officer in charge of this branch was Captain T. Yoshimi who had graduated in 1938 and was commissioned in 1940. There was another doctor, Dr. Tsuruta, who had qualified only in 1944. There was also a third doctor. The other staff consisted of half a dozen Japanese and Formosan nurses and 30 medical orderlies. The Committee examined both Dr. Yoshimi and Dr. Tsuruta. None of the Japanese nurses could be traced. A Formosan nurse, Tsan Pi Sha, who had made an important statement before an Indian Journalist Mr. Harin Shah of Indian Free Press Journal, in 1946, could not be examined as the Committee did not find it possible to visit Formosa. At 2 P.M. on the 18th August 1945, Dr. Yoshimi received a telephone message from the Taihoku Aerodrome to be ready to receive a number of persons injured in an air accident. Sometime later, a dozen injured persons including Netaji Subhas Chandra Bose were admitted into the hospital. There is some discrepancy between the witnesses, as to who travelled in which vehicles, and who arrived first. But these are minor points and may be overlooked. When Netaji was taken to the hospital, most of the witnesses have said that he was without any clothes on him, but there are others who say that he came partly covered. A Military Officer identified the big-built foreigner as the Indian leader Netaji Subhas Chandra Bose. His Adjutant, Col. Habibur Rehman, was also admitted at the same time.
|
2. When he was brought in, Netaji's condition was the most serious, but such, was his magnanimity that he told the doctors to attend to the others first, and to him last. In view, however, of his condition, the doctors attended to him first. Eye-witnesses, both medical and non-medical, have said that Netaji was burnt all over, and his skin had taken oh a dark colour, but none of them mentioned any cut injury. Col. Habibur Rehman has said that Netaji had a cut on his head 4 inches long which was bleeding. This is a discrepancy.
|
Netaji was examined by Dr. Yoshimi who says, "I found that he was severely burnt all over his body, and all of it had taken on a greyish colour like ash. Even his heart had burns. His face was swollen. In my opinion, his burns were of the severest type, i.e., of the third degree. There was no injury on his body from which blood came out. His eyes were also swollen. He could see, but had difficulty in opening them. He was in his senses when he was brought in. He was in high fever; his temperature was 39° centigrade. His pulse rate was 120 per minute. The condition of his heart was also weak." Dr. Yoshimi has stated that after examination of Netaji, his impression was that his condition was so serious that he was not likely to survive till the next morning. He says that Netaji's burns were caused by splashing of petrol. After examining Netaji and treating him, Dr. Yoshimi examined and treated the other injured persons. Netaji was not the only person who received severe burns. W/O Ayoagi, the Co-pilot, suffered similar burns over his shoulders. His forearms were also burnt and the legs below his knees were also burnt. All these were caused by splashing of petrol. Major Kono had third degree burns on his hands. Col. Sakai had burns on his hands. Only Lt. Col. Nonogaki did not have any burn or injury. Dr. Yoshimi has stated that Col. Habibur Rehman had burns on one side of his face and on his opposite hand. He also had a cut on his right temple.
|
3. Dr. Yoshimi has given details of the treatment given to Netaji. Initially Netaji's burns were dressed by Dr. Tsuruta who applied a white ointment and bandaged him all over. Dr. Yoshimi gave for his heart, one after the other, four injections of Vita-camphor and two injections of Digitamine. He also gave him three intravenous injections of Ringer-solution, 500 c.c. each. The treatment was given initially in the dressing room, and then Netaji was removed to the attached ward No. 2 where further treatment was carried on. Different witnesses have given different versions of the room in which the initial treatment was given. Dr. Yoshimi has given a sketch plan of the Hospital showing the ward where Netaji lay. There is some discrepancy between the witnesses as to who were in the same ward with Netaji. According to the two doctors, only Netaji and Col. Habibur Rehman were there. Col. Rehman says that a third person, probably a pilot, was also there. Sketch plans of the Hospital and Netaji's ward were also submitted by Dr. Tsuruta and Col. Habibur Rehman. Major Takahashi and Major Kono have said that Netaji was in a separate room, while Lt. Col. Nonogaki has stated that all the injured persons including Netaji were taken to one room, while he himself was in another room. The Interpreter, J. Nakamura, has stated that in addition to Netaji and Col. Habibur Rehman, there were three other Japanese officers in the same ward. After the lapse of years, it would perhaps be unwise to lay too much stress on such minor discrepancies, made by persons, many of whom were themselves seriously injured. It would be more reasonable to accept the statement of the two doctors that only Netaji and Col. Rehman were kept in one room. Dr. Yoshimi has stated that in the case of severe burns of third degree, the blood gets thicker, and there is high pressure on the heart. In order to relieve this pressure, blood is usually let out and new blood given in its place. Approximately 200 c.c. of Netaji's blood was let out and a blood transfusion to the extent of 400 c.c. was given to him. Dr. Yoshimi has said that this blood was obtained from a Japanese soldier in the Nanmon Military Hospital and was given between 4 and 5 P.M. that day. There is a little difference here between this and the evidence of Mr. Harin Shah, an Indian journalist, who had the chance to enquire into this matter locally, in Formosa, in 1946. According to Mr. Shah, the blood was donated by a Japanese medical student. A more serious discrepancy is in the statement of Dr. Tsuruta, who attended on Netaji, that no blood transfusion was given. Col. Rehman who was also in the same ward room could not remember if any blood transfusion was given to Netaji. There is no way of reconciling these different statements and they must remain as they are. Then Sulfonamide injection was also given to Netaji to prevent infection. Netaji's initial reaction to this treatment was favourable. Col. Habibur Rehman's injuries were also treated with ointment and disinfectant and bandaged. Thereafter, Dr. Yoshimi left, to attend the Japanese injured officers, with instructions to Dr. Tsuruta to look after Netaji and give him Vita-camphor injection at 30 minutes' interval. Except the point regarding blood transfusion, Dr. Tsuruta's evidence corroborates that of Dr. Yoshimi's. As stated previously, none of the nurses could be examined. One Kazo Mitsui, a medical orderly, at that time at the Nanmon Military Hospital, came on his own, and gave evidence and said that he had helped the doctor attending on Netaji by bringing medicines, etc.
|
4. Netaji was conscious at the beginning, and occasionally asked for water, a little of which was given each time. An interpreter was called in, so that Netaji could speak to the Japanese personnel if he so desired. In addition to the doctors, some nurses were also attending on Netaji. According to Col. Habibur Rehman, Netaji was taken to the "operation theatre", and given a white transfusion which he thought was camphor. The Japanese doctors did not refer to the operation theatre. In any case, since there was no surgical operation, it was not necessary to take him there. Perhaps, Col. Habibur Rehman was thinking of the dressing room attached to the ward. According to Col. Habibur Rehman, Netaji asked for water once or twice, and asked once whether Hasan was there. According to the Interpreter, Nakamura, Netaji spoke three times. The first time he said that some of his men were following him, and they should be taken care of, when they came to Formosa. The second time he said that he felt that blood was rushing to his head. This was partly corroborated by Lt. Col. Nonogaki who claims to have stood by Netaji's bed and talked to him. During all this time, Netaji must have been in very great pain, but not a word of complaint or groan escaped his lips. His stoic calm impressed the Japanese witnesses greatly. J. Nakamura says, "During all this time, not a word of complaint, either of pain or suffering, came from his lips. The Japanese officers at the other end of the room were groaning with pain, and crying out that they may be killed rather than continue to endure their suffering. This composure of Netaji surprised all of us."
|
5. Dr. Yoshimi has stated that about 7 or 7-30 P.M. he was informed by Dr. Tsuruta that Netaji's condition had deteriorated and his pulse was very weak. He hurried and gave Netaji injections of Vita-camphor and Digitamine. In spite of administering stimulants, his heart and pulse beat did not improve. Slowly his life ebbed away. Shortly after 8 P.M. he breathed his last. He made out a medical certificate of death in respect of the deceased, writing his name in Japanese (Kata Kana) as "Chandra Bose" and giving the cause of death as "burns of third degree". The following persons were present at his bedside at the time of Netaji's death: Dr. Yoshimi, Dr. Tsuruta, two nurses, Col. Habibur. Rehman, Mr. Nakamura (Interpreter), and one Military Policeman. According to Kazo Mitsui, a medical orderly, he was also present. According to Dr. Tsuruta, the time was about 7 or 8 P.M. Col. Habibur Rehman gave the time as 9 P.M. - six hours after the crash. It may be stated here that in a brief statement made by Dr. Yoshimi in 1946, when he was in Stanley Jail in Hong Kong, he gave the time as 11 P.M., and according to the telegram sent by the Chief of Staff, Southern Army, to O.C., Hikari Kikan, on the 20th August 1945, which was recovered by British Military Intelligence, the death took place at midnight. This was repeated in the first publication of the news on the 23rd of August 1945 by the Japanese Domei Agency. The evidence of the fellow injured persons does not help to establish the correct hour. Lt. Col. Nonogaki and Major Kono had stated that they were removed to the second hospital the same night. Major Takahashi could only say that Netaji expired the same night. Only Captain Arai said that he heard from a nurse at about 10 P.M. that Netaji had expired. So, the time of death cannot be established with accuracy; it could be any time between 8 P.M. and midnight on the 18th August 1945.
|
6. One of the reasons why many people cast doubt on the fact that Netaji was dead, was the manner in which the news was made known. For reasons not very clear, the Japanese authorities maintained a great deal of secrecy about it. Presumably, it was partly due to reasons of security. Even in their official correspondence between one Commander and another, Netaji was referred to by the Japanese as Mr. "T". In the Secret Telegram, dated the 20th August 1945, from the Chief of Southern Army to O.C., Hikari Kikan, it was definitely stated that secrecy is to be maintained. The Interpreter, J. Nakamura, says that the news about Netaji's death was kept a secret and known only to high-ranking Military Officers. General Isayama, Chief of the General Staff, Formosan Army, had tried to justify this hush-hush policy by saying that they did not want to make the news public, that an important person like Netaji, who had taken a prominent part against the British for the liberation of India, was fleeing to Tokyo. General Bhonsle says that the news about Netaji was promptly communicated to him at Bangkok in a series of telegrams. But Sardar Ishar Singh, who was the Adviser to the Provisional Government of Azad Hind and Chairman of the Thai Territorial Committee of the Indian Independence League, says that the news about Netaji's plane crash and death was communicated by Japanese Military authorities three or four days after Netaji had left Bangkok, that is to say, on the 20th or 21st of August 1945. Those of Netaji's party who were left behind at Saigon did not get any news about him during the time they were there, i.e., till the 20th of August, although it was the Headquarters of the Southern Army, and a part of the time General Isoda was there and in possession of the all important information. The news was broken to Mr. S. A. Ayer by Lt. Col. Tada, who was flying with him to Tokyo, on the afternoon of the 20th at Canton. Mr. Debnath Das and others who went on to Hanoi, learnt of the tragedy only from the radio broadcast from Tokyo. It was given out on the 23rd august. Then there was the curious incident narrated by Mr. Debnath Das that a couple of days later, a Japanese Staff Officer came and told him that the plane crash was just a story, and they were not to believe it, but to go on acting according to their plan. Col. Pritam Singh was told of this by Mr. Debnath Das. Next month Mr. Debnath Das went underground. There were some other persons in Bangkok whom Netaji had already instructed, just before he left Bangkok, to go underground and keep touch with him by wireless. Some small arms, ammunition and wireless transmitter were handed over to two men, Mr. A. C. Das and Mr. Sunil Roy. Mr. Das was examined by the Committee at Bangkok. He said that when he heard the news of the crash, he like others did not believe it. But although Mr. Sunil Roy had the wavelength, frequency, call signs, etc., to contact Netaji, he tried in vain to contact him. They gave up the attempt after 10 days, and believed that the plane had indeed crashed with Netaji. Mr. Debnath Das came to the surface in May 1946, in Bangkok, but could give no news about Netaji's continued existence to Mr. A. C. Das. So most of those who originally doubted the story of the plane crash gradually came to believe it.
|
7. Not only were the Japanese initially secretive, and delayed in publishing the news, but no convincing proof of the death of Netaji was produced before the Indians in South-East Asia. Some pictures were taken two days later after the death, one of which shows Col. Habibur Rehman keeping vigil, and another shows a sheet covering some object. From these photographs (copies in Annexure II) the dead person cannot be identified. Dr. Yoshimi has said that it was against Japanese custom to photograph dead bodies. Col. Habibur Rehman has said that he did not allow Netaji's face to be photographed as it had swollen, and was disfigured. Neither were any of his personal belongings shown as having been recovered at that time. There has been a certain amount of controversy about the watch Col. Habibur Rehman brought with him, which was later handed over by Pandit Jawaharlal Nehru to the late Mr. Sarat Chandra Bose, elder brother of Netaji. It was a rectangular watch. Col. Habibur Rehman has stated that it was handed over to him by Dr. Yoshimi as belonging to Netaji, but Dr. Yoshimi said that he did not remember anything about it. Most of the pictures of Netaji show him wearing a round wrist watch. His personal valet Kundan Singh also confirms that he habitually wore a round wrist watch. On the other hand, it is a fact that Netaji carried in his baggage a number of watches of different kinds, including rectangular ones, which were given to him as gifts on different occasions. Some rectangular watches in a damaged condition are in the collection of articles salvaged from Taihoku Airfield, now lying in the National Museum at Rashtrapati Bhawan, New Delhi, which was inspected by the Committee. The point about the watch remains inconclusive. It may be stated here that these salvaged articles were shown to Netaji's valet Kundan Singh, who was with Netaji from his arrival in Singapore till his departure from Bangkok on 17th August 1945. Kundan Singh identified a number of articles as belonging to Netaji, such as a gold cigarette case studded with precious stones presented by Herr Hitler, a cigarette-lighter, a paper-knife used for manicuring, and an oval supari box made of gold. The question of valuables carried by Netaji will be examined later. The point that is being made here is that owing to the secrecy, delay in publishing the news, and not bringing forward proofs of Netaji's death by the Japanese authorities, many people were led honestly to doubt that Netaji had died. It is probable that in normal times such delays and omissions would not have arisen, and that things were out of gear after the Japanese surrender on the 15th of August 1945.
|
| |
|